On the fringes of the Milky Way in the southern sky lies the sparse and curiously-named region known as the Air Pump.