,' said Bilbo
. 'He is often called that here. But I thought you knew enough Elvish
at least to know dún-adan
: Man of the West, Númenorean
The literal translation of the word Dúnadan, a word that could in principle be applied to any of the Númenóreans or their descendants. The plural form is Dúnedain, 'Men of the West'.
In Rivendell, it seems to have been specially reserved as a term of address for Aragorn, whose ancestral line stretched back through Isildur and Elendil to the first Kings of Númenor and beyond. As the rightful lord of all the Dúnedain in Middle-earth, he was indeed - as Bilbo put it - the Dúnadan.
For acknowledgements and references, see the Disclaimer & Bibliography page.
Website services kindly sponsored by Axiom Software Ltd.
Original content © copyright Mark Fisher 2002, 2017. All rights reserved. For conditions of reuse, see the Site FAQ.