'Cock-robin' is also slang for an easily-led person, and that seems to match Robin Smallburrow's half-hearted collaboration with Sharkey's Men. More famously a character of this name features in the old rhyme 'Who Killed Cock Robin?', where 'Cock Robin' is generally thought to be a veiled reference to Robin Hood. If Tolkien intended a connection to that rhyme, though, it's hard to fathom what that connection might be. |